15-05-27, Дневники участников Тибетской экспедиции

15/V Китайская башня. Торгоуты-кочевники. Слухи о военных действиях Фына.

ЕИР

Учитель указывает идти, как можно скорее. После Т. границы можно медленнее. Учитель находит необходимым ускорить переход через Китайскую дорогу. Явление усугубляется событиями в Китае. Учитель признает полезным не стоять близко от реки. Учитель предлагает послать телеграмму Быстр. из Сучжоу. Помните имя Учителя. Сумейте пройти события путем понимания. Подпишите Акд. Яро Учитель сражается.

КНР

16-й день пути нашего каравана. С утра пришли три торгоута, пригнавшие к колодцу стадо баранов и коз. Всю ночь и до 8 ч. утра кричала выпь. Утром куковала кукушка. Взбирались на гранитную скалу, на которой построена башня. Это оказалось сооружение из самана (глина с дзаком), обложенное снаружи камнями.

Пришедшие торгоуты рассказывали, что дней шесть назад прошел караван по китайской дороге на Анси с деньгами генерала Фына. В трех днях пути от Анси собраны большие силы. Может быть, дунганская конница? Можно думать, что это начало той самой Синьцзянской операции, о которой говорили больше года тому назад. Вышли в 3 ч. 30 м. пополудни; шли все время руслом песчаной реки. В одном месте слева от дороги увидели на скале сооружение из глины (китайская кумирня), а рядом колодец. Небо облачное, день теплый. Ехали вечером, как обычно, при луне. Переход был коротким. Остановились в 10 ч. вечера. Теплая лунная ночь, долина, красиво окаймленная горами, - теперь начнется китайская земля. Завтра пойдем дальше на Анси-чжоу с величайшей осторожностью и в азиатской одежде; может быть, придется в некоторых местах идти ночью и не раскладывать палаток, поскольку в Китае идут военные действия.